Source details

Dumouchel & Brachet 1942

  • 1s

    ni-V

    AI Independent Indicative

  • 2s

    ki-V

    AI Independent Indicative

  • 1p

    ni-V-min

    AI Independent Indicative

  • 21

    ki-V-min

    AI Independent Indicative

  • 2p

    ki-V-m

    AI Independent Indicative

  • 3s

    V

    AI Independent Indicative

  • 3p

    V-wak

    AI Independent Indicative

  • 0s

    V

    II Independent Indicative

  • 0p

    V-wan

    II Independent Indicative

  • 1s

    V-yaan

    AI Conjunct Indicative

  • 2s

    V-yan

    AI Conjunct Indicative

  • 1p

    V-yaank

    AI Conjunct Indicative

  • 21

    V-yank

    AI Conjunct Indicative

  • 2p

    V-yek

    AI Conjunct Indicative

  • 3s

    V-t

    AI Conjunct Indicative

  • 3p

    V-waat

    AI Conjunct Indicative

  • X

    V-nk

    AI Conjunct Indicative

  • 0s

    V-k

    AI Conjunct Indicative

  • 0p

    -kin

    AI Conjunct Indicative

  • 2s

    V-n

    AI Imperative Indicative

  • 2p

    V-k

    AI Imperative Indicative

  • 1s

    ni-V-naapan

    AI Independent Preterit

  • 1p

    ni-V-minaapan

    AI Independent Preterit

  • 21

    ki-V-minapan

    AI Independent Preterit

  • 2p

    ki-V-mwaapan

    AI Independent Preterit

  • 3s

    V-pan

    AI Independent Preterit

  • 3p

    V-panik

    AI Independent Preterit

  • X

    V-mwapan

    AI Independent Preterit

  • 0s

    V-pan

    AI Independent Preterit

  • 0p

    V-banin

    AI Independent Preterit

  • 1s

    V-yaambaan

    AI Conjunct Preterit

  • 2s

    V-yamban

    AI Conjunct Preterit

  • 1p

    V-yaangipan

    AI Conjunct Preterit

  • 21

    V-yangoban

    AI Conjunct Preterit

  • 2p

    V-yegopan

    AI Conjunct Preterit

  • 3s

    V-pan

    AI Conjunct Preterit

  • 3p

    V-wapan

    AI Conjunct Preterit

  • X

    V-nkipan

    AI Conjunct Preterit

  • 0s

    V-gipan

    AI Conjunct Preterit

  • 0p

    V-kipanin

    AI Conjunct Preterit

  • 1s

    V-amaan

    TI1 Conjunct Indicative

  • 2s

    V-aman

    TI1 Conjunct Indicative

  • 1p

    V-amaang

    TI1 Conjunct Indicative

  • 21

    V-amang

    TI1 Conjunct Indicative

  • 2p

    V-ameg

    TI1 Conjunct Indicative

  • 3s

    V-ang

    TI1 Conjunct Indicative

  • 2s→1s

    V-yan

    TI1 Conjunct Indicative

  • 1s→2s

    V-inaan

    TI1 Conjunct Indicative

  • 3s

    N-∅

    Common noun

  • 3p

    N-ak

    Common noun

  • 3's

    N-an

    Common noun

  • 3'p

    N-an

    Common noun

  • 0s

    N-∅

    Common noun

  • 0p

    N-an

    Common noun

  • 0's

    N-ini

    Common noun

  • 1s→3

    ni-N-m

    Possessed noun

  • 2s→3s

    ki-N-m

    Possessed noun

  • 3s→3s

    o-N-man

    Possessed noun

  • 1s→3p

    ni-N-mak

    Possessed noun

  • 2s→3p

    ki-N-mak

    Possessed noun

  • 3s→3'

    o-N-man

    Possessed noun

  • 1p→3s

    ni-N-minan

    Possessed noun

  • 21→3s

    ki-N-minan

    Possessed noun

  • 2p→3s

    ki-N-miwa

    Possessed noun

  • 3p→3'

    o-N-miwan

    Possessed noun

  • 1p→3p

    ni-N-minwanik

    Possessed noun

  • 21→3p

    ki-N-minanik

    Possessed noun

  • 2p→3p

    ki-N-miwak

    Possessed noun

  • 1s→0s

    ni-N

    Possessed noun

  • 2s→0s

    ki-N

    Possessed noun

  • 3s→0s

    o-N

    Possessed noun

  • 1s→0p

    ni-N-an

    Possessed noun

  • 2s→0p

    ki-N-an

    Possessed noun

  • 3s→0p

    o-N-an

    Possessed noun

  • 1p→0s

    ni-N-inan

    Possessed noun

  • 21→0p

    ki-N-inan

    Possessed noun

  • 2p→0s

    ki-N-iwa

    Possessed noun

  • 3p→0s

    o-N-iwa

    Possessed noun

  • 1p→0p

    ni-N-inanin

    Possessed noun

  • 21→0p

    ki-N-inanin

    Possessed noun

  • 2p→0p

    ki-N-iwan

    Possessed noun

  • 3p→0p

    o-N-iwan

    Possessed noun

  • 1s

    nin

    Emphatic personal pronoun

  • 2s

    kin

    Emphatic personal pronoun

  • 1p

    ninawind

    Emphatic personal pronoun

  • 21

    kinawind

    Emphatic personal pronoun

  • 2p

    kinawa

    Emphatic personal pronoun

  • 3s

    win

    Emphatic personal pronoun

  • 3p

    winawa

    Emphatic personal pronoun

  • 3s

    wahawe

    "this/these"

  • 3s

    wahawe

    demonstrative: "this/these"

  • 3p

    okowe

    demonstrative: "this/these"

  • 0s

    ohowe

    demonstrative: "this/these"

  • 0p

    onowe

    demonstrative: "this/these"

  • 3s

    awe

    Demonstrative: "that/those"

  • 3p

    okow

    Demonstrative: "that/those"

  • kitokimam

  • kitokimam

  • nimaaacaa

  • nimaacaamin

  • kimaacaamin

  • kimaacaam

  • maacaa

  • maacaawak

  • ate

  • maacayaan

  • maacaayan

  • maacaayaank

  • maacaayank

  • maacaayek

  • maacaayek

  • maacaat

  • maacaawaat

  • maacaank

  • atek

  • maacaan

  • maacaak

  • maacaata

  • nitakošin

  • nitakošin

  • kitakošin